Темные воды
 
АКТЁРЫ
Темные Воды

Главных – материальных – персонажей "Темных вод" относительно мало, а потому основное внимание было обращено на качество кастинга. Тем более, что Наката решил передать на пленке очень сильную женскую чувствительную натуру, что невозможно для так называемых "жанровых" фильмов. Так что на плечи актрисы, играющей Ёсими Мацубару, ложилась тяжелая ответственность достоверно передать атмосферу фильма.

"Я никогда еще не получал столько предложений от актрис, как на эту роль, – признается продюсер Такасиге Итиноси. – Художественный вкус Хидео Накаты широко известен в Японии, а потому все знаменитые актрисы страны хотели сыграть у него. Однако у него была совершенно точный образ актрисы, которую он хотел одеть в одежды Ёсими Мацубары. Он почти сразу сказал мне о Хитоми Куроки. В связи с этим я вспоминаю, как нам было трудно найти актрису для "Звонка".

В то время жанр "фильмов ужасов" пришел в упадок, все известные актрисы нам отказали. Я считаю это отсутствием дальновидности, поскольку было очевидно, что роль, насыщенная столькими эмоциями и таким накалом сразу подняла бы ее исполнительницу до вершин звезды. Что и случилось с Нанако Мацусимой. Хотя, когда я предложил пригласить ее, мне возразили, что она слишком молода, что она не похожа на мать.

В конечном счете, я настоял на том, что фильм фантастический, и такого рода деталь не может иметь для зрителя большой важности. Но "Темные воды", будучи более реалистичным фильмом, не допускали такого рода вольности. Более того, нужно было, чтобы актриса несла на себе этот образ материнства, умея при этом приглушить его, оставаясь при этом на грани безумия. В данном случае всё указывало на Хитоми Куроки. Нам повезло, что она была свободна. Вообще-то госпожа Куроки хотела месяц отдохнуть. Но нам удалось разубедить ее (смеется).

Что же касается Рио Канно, играющую маленькую Икуко, то мы нашли ее случайно, на какой-то видеокассете, которую даже сначала не хотели отсматривать. Найти ребенка для сильной роли - вещь всегда деликатная. Канно оказалась способна играть, отождествляя себя с Икуко. Она могла по желанию плакать, потому что положение ее героини по-настоящему ее расстраивало".

Хитоми КУРОКИ (Ёсими Мацубара)

Темные Воды

Родилась в Фукуоке (Япония) и прославилась как звезда труппы мюзикхолла "Такарадзука Ревю Компани". Первым фильмом после того, как она покинула театральную труппу, стала "Инкарнация" (1986, режиссер Ёити Хигаси). С тех пор снимается у ведущих японских режиссеров. За фильм "Потерянный рай" (1997, режиссер Ёсимицу Морита) она была награждена многочисленными премиями, в том числе премией Японской киноакадемии. Помимо работы в кино, на сцене, на телевидении и в телерекламе, признание получило ее литературное творчество - поэзия, эссе и переводы.

Основная фильмография

1988 "Романский лабиринт"
1988 "Только для любителей музыки в стиле soul"
1991 "Дотен" (Doten)
1995 "Кура" (Kura)
1998 "Сада" (Sada)
2000 "Подстава" (премия Ассоциации японских кинокритиков за "лучшее исполнение женской роли")

Фильмография в базе данных IMDb

Интервью с Асами Мидзукавой (исполнительница роли Икуко Мацубары в 16 лет)

Темные Воды

Что вы подумали о сценарии, когда прочли его в первый раз?

Уже сам сценарий пугал! Я даже бросила читать. Мне пришлось продолжить чтение при свете дня.

Это очень строго выстроенная роль.

Совершенно верно. Икуко очень серьезна, спокойна. Я гораздо более экстраверт в жизни.

Страшные сцены вас пугали или же были как-то по-особому трудны?

Я не очень уверенно чувствовала себя на площадке, особенно в сцене, когда за моей спиной появляется Мицуко. Ее появление ужасно пугало. А так самыми трудными были сцены, когда я должна была плакать. Режиссер всё время поправлял меня, требовал больше чувства. Режиссура господина Накаты очень суровая, но одновременно очень много дает. Он точно знает, что ждет от актеров. Он постоянно держал меня в напряжении, так что порою можно было слышать биение моего сердца по беспроводному микрофону.

Вы любите фильмы ужасов?

Я люблю смотреть их, но только в компании друзей (смеется). Я видела "Звонок", когда еще училась в колледже. Они были тогда очень в моде. Надеюсь, что "Темные воды" ждет та же участь.

Вам, наверное, было трудно совмещать учебу и работу?

Да, но и очень увлекательно. Меня не очень волнуют экзамены. Я легко запоминаю реплики. Кино – вещь серьезная. Но мне нравится думать, что это игра. Я стараюсь плавно погружаться в персонаж. А потом, перед съемками, я могу, сконцентрировавшись, совершенно легко запомнить за 15 минут десять страниц диалога.

К чему вы стремитесь как актриса?

Я хотела бы продолжать сниматься в хороших фильмах. И еще я хочу играть в театре.



награды
синопсис
актёры
композитор
о съемках
галерея
ролики
галерея для прессы

режиссер
фильмы
интервью
фото
ссылки
Цитаты
Ссылки
Где посмотреть
Форум


Фильм.Ру - всё о кино,
афиша кинотеатров Москвы